Magnetic excitations in the cubic antiferromagnet ErCu