Solution to the Linearized Poisson–Boltzmann Equation for a Spheroidal Surface under a General Surface Condition