On crop production and the balance of available resources