Routes to rupture and folding of graphene on rough 6H-SiC(0001) and their identification