Targeting of the pulmonary capillary vascular niche promotes lung alveolar repair and ameliorates fibrosis