Rectangular submatrices of inverse M-matrices and the decomposition of a positive matrix as a sum