Analysis of an atomistic model for anti-plane fracture