A Personalized Avatar-Based Web Application to Help People Understand How Social Distancing Can Reduce the Spread of COVID-19: Cross-sectional, Observational, Pre-Post Study