K-groups of reciprocity functors