Charge Transfer and Exciplex Emissions from a Naphthalenediimide-Entangled Coordination Framework Accommodating Various Aromatic Guests