Determination of donor and acceptor densities in high‐purity GaAs from photoluminescence analysis