Collage de cycles et suites de Farey

We show how Farey series arise naturally in the description of the dynamics of periodic orbits associated with a bifurcation involving the gluing of cycles On montre comment les suites de Farey interviennent de facon naturelle dans la description des comportements dynamiques engendres lors d'une bifurcation de collage de cycles