Optimization of On-Demand Shared Autonomous Vehicle Deployments Utilizing Reinforcement Learning