Satellite and subsatellite formation in capillary breakup