Explaining the Mysterious Age Gap of Globular Clusters in the Large Magellanic Cloud