Defects in DNA Ligase I Trigger PCNA Ubiquitination at Lysine 107