Uptake of long acting reversible contraception following integrated couples HIV and fertility goal-based family planning counselling in Catholic and non-Catholic, urban and rural government health centers in Kigali, Rwanda