Equivariant branes and equivariant homological mirror symmetry