Qualitative metabolomics-based characterization of a phenolic UDP-xylosyltransferase with a broad substrate spectrum from Lentinus brumalis