Embeddings of 4-valent framed graphs into 2-surfaces