BicD-dependent localization processes: from Drosophilia development to human cell biology.