True Mechanism of Spontaneous Order from Turbulence in Two-Dimensional Superfluid Manifolds.