Thermal comfort guidelines for production spaces within multi-storey garment factories located in Bangladesh