On the stability of plane Couette flow to infinitesimal disturbances