One-dimensional Lieb-Liniger Bose gas as nonrelativistic limit of the sinh-Gordon model