Adenosquamous Carcinoma Affecting the Maxilla: A Case Report and Review