Cis- and trans-acting functions required for endocytosis of the yeast pheromone receptors