Self-assembled cyclic oligothiophene nanotubes: Electronic properties from a dispersion-corrected hybrid functional