Scaling and renormalization in transmittance of thin metal films near the percolation threshold