Rod-like cyanophenyl probe molecules nanoconfined to oxide particles: Density of adsorbed surface species