THE TOTAL MASS OF THE EARLY-TYPE GALAXY NGC 4649 (M60)