Micron-scale distribution controls metal(loid) release during simulated weathering of a Pennsylvanian coal shale