Sputter deposition of decorative boride coatings