Laser action from a sugar-threaded polyrotaxane