Analysis and interpretation of microplate-based oxygen consumption and pH data.