Transporters as information processors in bacterial signalling pathways