Classification of the irreducible representations of the affine Hecke algebra of type $B_2$ with unequal parameters