Social and Coevolutionary Feedbacks between Mating and Parental Investment