Robo4 cooperates with CXCR4 to specify hematopoietic stem cell localization to bone marrow niches.