Structural and Magnetic States in Layered Manganites: An Expanding View of the Phase Diagram