Further investigations on the methylation chemistry of [Pt2(µ-S)2(PPh3)4]