Diagnosis and treatment of Clostridioides difficile infection