A cross‐validation statistical framework for asymmetric data integration