High-frequency EPR study of the unusual multiferroic NH4CuCl3