Distribution and abundance of large herbivores in a northern Australian tropical savanna: A multi‐scale approach