The Mini-CAPTAIN liquid argon time projection chamber