Synthesis of 'clickable' acylhomoserine lactone quorum sensing probes: unanticipated effects on mammalian cell activation.