Hecke C*-Algebras, Schlichting Completions and Morita Equivalence