Stability of the coexistent superconducting-nematic phase under the presence of intersite interactions