Supporting roles in live simulations: how observers and confederates can facilitate learning